„Outside the Box“ heißt die neue URBANATIX-Show, die in der Jahrhunderthalle in Bochum zu sehen ist. Übersetzt bedeutet das so viel wie „Grenzen überwinden“ oder „den Rahmen zu sprengen“. Und das ist bei der diesjährigen Show mit ihrer Verschmelzung von Artistik und Videokunst geradezu Programm: Sämtliche Bewegungen der Traceure, Freerunner, Tricker, Tänzer, Biker und Beatboxer werden mit Hilfe eines Computers in Live-Bilder umgewandelt und auf die Rückwand der Bühne projiziert. Begleitet werden die Street-Artisten erstmals auch von zwei Live-Musikern.